長沙ツアー2011へ向け、最後のリハでした。
今週末の長沙ツアーへ向けて、昨日は最後のリハ。
一口に中国と言えども広し。
長沙は初めて行く都市だし、メインのフェスティバル以外の公演の詳細については、現地と現在調整中だそうです。
環境もあまり良く分かっていないので、いつもの事ですが、臨機応変に対処できるようにしなくては！
過去30回のアジアツアーのおかげで、その辺が随分鍛えられましたよん。
ただ今、色々な想像力を働かせて31回目のアジアツアーに向け準備中です！
頑張るるるるる～～！
（Photo by VIVI）
スポンサーリンク
昨日お疲れ様でした。初めて行く場所は、不安ありますがやはりワクワク？します。お互いにベストなコンディションで行きましょうね！よろしくお願いいたします！(^.^)
イアン杉男山さん！
お疲れ様でした～！
頑張りましょうねぇ～！風邪をひかないように・・・・！！
いよいよ中国ツアーですね。応援しています
とっても忙しそうだけど、身体に気をつけて頑張ってきてくださいね
Naomiさま♪
ありがとう！頑張ってきます！！
ハードスケジュールなので、ドキドキしています
こんにちは～
湖南大学の王蓉と申します。
今度の長沙での公演はどうぞよろしくお願いします。楽しみにしています。
王蓉さん！
你好！！
谢谢你的留言！！
我也期待着见到你们！！
你写的日语非常好！！！
希侬
原来您的中文那么好呀~~とか何でもいいですよ～～～
开始还担心自己日语不够好，现在放心啦~~
中文也是可以交流的~~~
希侬さん、長沙について何にか知りたいことがあったら、ご遠慮なく私に聞いてください。本場料理
王蓉小姐，
你可以放心，你的日语真好呀~！！
我有一个问题！
听说湖南菜是大部分很辣。
有没有不辣的好吃湖南菜？
因为我不能吃辣的东西。
辛いもの、食べられないの～！
希侬
我也猜到了，你们可能不吃辣椒。
虽然湖南菜都比较辣，不过应该没问题，我们可以跟厨师说下，要他不放辣椒~~
还有些小吃到时候有空再给您们介绍~~
日本现在应该11点钟了吧？时间不早了，早点休息吧~~~
王蓉，早！
谢谢！我要告诉厨师我不能吃辣椒！！
我们11日的晚上到长沙，12，13日有几个演唱会，14日的早上回日本。。。！
我真遗憾那么短时间。。。
もっと時間があったら良いなぁ～
スケジュール見ました、すごくきついですなあ～～
公演もいっぱい入っています～～
休みの時間まであんまり無さそうです。
芸能人って大変ですなあ～～
そうだ、長沙では最近寒くなりました、平均温度は１３℃で、風も強くて、風邪を引かないように、厚着したほうがいいと思います。
残念なこと、今度の在長時間は短いです。まあ、次の機会が絶対あると思いますので、すごし落ち着いた感じです。
王蓉，
日本語うまいねぇ～
そうなの、時間がないんです。
でも長沙に行くの、とっても楽しみにしています！
13度は寒いですね～
我要带毛衣！！
谢谢你的有用的消息！！