可愛くて面白い。映画”テッド（TED）”

先日、映画「テッド」を見に行って来ました～
あんなに可愛いのに、何でR15+？

と思ったら、結構下ネタ連発でした
でも、可愛いし面白いし、にくめないTED。
そして、マーク・ウォールバーグ扮するジョンも、男性っていくつになっても、あぁいう子供っぽいところあるよなぁ～って。
マークのデビュー作、「勇気あるもの」も好きな映画のひとつです。

映画館の中も、くすくす笑い声が聞こえていました。
私もすっかり楽しんで来ましたよ～
しかし、この手の映画の字幕翻訳って、すごい難しいだろうなぁ～。。。。

TEDのぬいぐるみが欲しい今日この頃です。。。

そうそう、昨年見た映画のお気に入り、近々書きますね～！