11/16(日):Japan festival 二日目
ツアー四日目。
今日でJapan Festivalは終わり。
お昼は地元の有名プロデューサー、Hoai Anと食事。
伝統的なベトナム料理に連れて行ってくれました。食欲も回復してた私は、めちゃ堪能。

Hoai Anの紹介してくれた二胡など伝統楽器のトッププレイヤーThu Thuyは、実は昨年のベトナムフェスティバルに来日していた事が判明!
「It’s a small world!」
と、国境を越えてつながるご縁のミラクルさに感激
近い将来、コラボする事を約束しました
二日目本番!
出番前の恒例行事!

また私達GYPSY QUEENから!


Shinon今日は元気です!(笑)


Aki!

Macha!

今年から海外ツアーに参加してくれてる肉野バンバンジーさん!相変わらず、優しくてムードメーカー!

キューティクル鈴木さん!

お客さん!!

ジャッキー道齋さんは今日はコスプレで!


時東ぁみちゃん!セクシーな衣装にみんなドキドキ



若手実力派シンガー、Nhu Quynh(ニュークィン)!

彼女の可愛さにメロメロのメンバー達(笑)



坂本英三さん!シャウトにお客さんもヒートアップ!



英三さんが叫ぶと・・・・

オーディエンスも応える!

トリはベトナムの大スター、Lam Truong(ラム・チューン)!



ラム・チューンとは、2006年からの付き合いなので、気心が知れていて、ホントに楽。
ステージ上で「こうしたいの、あーしたいの」って英語で相談すると、お客さんにベトナム語で伝えて盛り上げてくれるし、私にベトナム語をしゃべらせたりして、いじってくれる。
ホントにお客さんとのコミュニケーション上手で勉強になるし、一緒にいるとホッとする!


最後はHappy to see youをみんなで一緒に!




記念撮影!!

また来年会おうね!!


Lam Truong, Nhu Quynhと楽屋で。

打上げでNhu Qyunhと。

(Photos by Masato Takashima 他)